U svakodnevnom pisanju hrvatskog jezika često se susrećemo s dvojbama pri odabiru suglasnika č i ć. Iako zvuče slično, njihova zamjena može promijeniti pravopisnu ispravnost riječi, a ponekad i njezino značenje. Jedna od najčešćih nedoumica odnosi se na pravilno pisanje pridjeva koji opisuje nešto povezano sa zločinom ili zločincima.
Sadržaj...
Koji je ispravan oblik: zločinačko ili zloćinaćko?
Pravilo je jednostavno: kada se radi o riječima izvedenim od imenice zločin, pridjev koji opisuje osobu, organizaciju ili ponašanje mora sadržavati suglasnik č. Stoga je ispravan oblik zločinačko. Riječ zloćinaćko nije prihvaćena u standardnom hrvatskom jeziku i smatra se pravopisnom greškom.
Primjeri pravilne upotrebe:
- Zločinačko ponašanje neće biti tolerirano u našem društvu.
- Policija je uspješno razbila organizirano zločinačko udruženje.
- On je u javnosti poznat po svojoj mračnoj i zločinačkoj prošlosti.
- Osumnjičeni je sudjelovao u radu zločinačke organizacije.
Razlika između suglasnika č i ć
Razumijevanje razlike između ova dva glasa ključno je za izbjegavanje pravopisnih pogrešaka. Glas č je retrofleksni suglasnik, što znači da je tvrđi i izgovara se tako da se vrh jezika okrene prema unutra. S druge strane, glas ć je palatalni suglasnik, odnosno mekši zvuk.
Postoje određena pravila i obrasci koji nam mogu pomoći u lakšem prepoznavanju:
- Glas č: Često se pojavljuje u riječima koje su izvorno iz engleskog ili talijanskog jezika, ali i u osnovama
