U sredinom 18. stoljeća engleski jezik je bio razigran i raznolik, ali nije postojao jedinstveni izvor koji bi pouzdano definirao njegove riječi. Samuel Johnson, književnik i jezičar, odlučio je preuzeti taj zadatak i gotovo sam, kroz sedam godina, izraditi rječnik koji je 1755. godine postao temelj modernog razumijevanja engleskog jezika.
Sadržaj...
Početci i motivacija
Samuel Johnson rođen je 1709. u Londonu u skromnoj obitelji. Već od djetinjstva pokazivao je izvanrednu sklonost čitanju i pisanju, a studij na Oksfordu dodatno je potaknuo njegovu ljubav prema riječima. U to vrijeme engleski jezik nije imao jedinstvenu leksikografsku zbirku; značenja i pravopis varirali su od autora do autora. Johnson je prepoznao potrebu za sustavnim prikazom jezika i odlučio stvoriti rječnik koji bi služio svim govornicima i piscima.
Metodologija i radni proces
Johnson je za svoj projekt prikupio i obradio više od četrdeset tisuća riječi. Svaku je popraćivao citatima iz književnosti, novina i svakodnevnog govora, čime je osigurao da definicije odražavaju stvarnu upotrebu. Ukupno je u rječnik uvrstio više od sto tisuća citata, što je tada bila revolucija u leksikografiji.
Jedan od najvećih izazova bio je odabir pravopisa. Johnson je nastojao uvesti jedinstveni pravopis, ali je također poštovao postojeće varijante i prilagodio ih novim riječima koje su se pojavile u jeziku. Njegova metoda bila je temeljita, a rad je zahtijevao iznimnu preciznost i strpljenje.
Duhovite i neobične definicije
Johnson je u rječnik ubacio i humoristične definicije koje su čitateljima pružale osmijeh uz poučnu vrijednost. Na primjer, riječ lexicographer opisao je kao „bezopasni radnik“, dok je monsieur definirao kao „prijedlog za omalovažavanje Francuza“. Takve definicije ne samo da su zabavne, već i jasno ilustriraju značenje pojma.
Utjecaj na jezik i kulturu
Johnsonov rječnik postao je referentni izvor za sve generacije pisaca, učenjaka i govornika. Njegova praksa citiranja iz stvarnih izvora postala je standard za buduće leksikografe. Rječnik je potaknuo standardizaciju engleskog pravopisa i doprinio





Leave a Comment