Zašto je japanski proizvođač podigao cijenu za 10 jenova nakon četvrt stoljeća i kako je to objasnio javnosti