GoTranscript je platforma koja se specijalizirala za transkripciju i prijevod audio i video sadržaja. Ako ste vješti u pisanju, čitanju i poznavanju gramatike nekog od podržanih jezika, ova platforma može postati izvor dodatne zarade za vas. U ovom članku detaljno ćemo proći kroz proces prijave, testiranja i savjete za uspjeh na GoTranscriptu.
Sadržaj...
Što je GoTranscript?
GoTranscript je online servis koji nudi usluge transkripcije i prevođenja. Njihova osnovna djelatnost uključuje pretvaranje audio i video materijala u pisani oblik, što je korisno za mnoge industrije, uključujući obrazovanje, medije i poslovanje. Kao član GoTranscript zajednice, imate priliku raditi od kuće i zarađivati novac prema vlastitom rasporedu.
Kako se registrirati na GoTranscript?
Prijava na GoTranscript jednostavna je i brza. Slijedite ove korake:
- Posjetite službenu stranicu: Kada otvorite stranicu, vidjet ćete informacije o plaćanju po audio minuti i okvirnoj mjesečnoj zaradi.
- Kliknite na “Apply now”: Ova opcija pokreće proces registracije.
- Kreirajte račun: Unesite svoju email adresu i odaberite lozinku. Također, možete se registrirati putem Facebook ili Google računa.
- Potvrdite email: Nakon registracije, primit ćete email s potvrdom. Slijedite upute u tom emailu.
- Unesite dodatne informacije: Nakon potvrde, bit će potrebno unijeti dodatne podatke kao što su valuta, jezik, ime, broj telefona i industrija.
Postavke računa i verifikacija
Nakon što ste kreirali račun, potrebno je postaviti dodatne informacije. Ovdje su ključni koraci:
- Verifikacija telefonskog broja: Unesite broj telefona i primite kod putem SMS-a koji trebate unijeti na stranicu.
- Slika za verifikaciju: U novijim pravilima, potrebno je učitati sliku i sliku s kodom napisanom na papiru.
Ova dodatna verifikacija uvedena je kako bi se spriječila prodaja računa i osigurala sigurnost platforme.
Prvi test: Osnovna pitanja i odgovori
Nakon registracije, slijedi prvi test koji se sastoji od pitanja s višestrukim izborom. Ovdje su ključne informacije:
- Test se sastoji od pitanja s do četiri ponuđena odgovora.
- Možete odabrati jedan ili više odgovora koji smatrate ispravnim.
- Test možete ponavljati koliko god puta želite dok ne postignete željeni rezultat.
Ovaj test je osmišljen kako bi vas upoznao s pravilima i postupcima rada na platformi.
Drugi test: Transkripcija audio snimke
Nakon uspješno završenog prvog testa, prelazite na drugi test koji uključuje transkripciju audio snimke. Ovdje su ključni elementi:
- Primjenjujete znanje stečeno u prvom testu.
- Koristite tipkovne prečace za olakšavanje rada.
Tipkovne prečace uključuju:
- ESC: play/pause
- F1: preskoči unatrag 2 sekunde
- F2: preskoči unaprijed 2 sekunde
- CTRL+J: vremenska oznaka [00:00:00]
- CTRL+K: vremenska oznaka [inaudible 00:00:00]
- CTRL+L: vremenska oznaka [unintelligible 00:00:00]
Svaki redak transkripcije započinje oznakom govornika, npr. speaker1: ili speaker2:. Ako se radi o jednom govorniku, koristite samo oznaku speaker1:.
Što su vremenske oznake (timestamps)?
Vremenske oznake su ključne za transkripciju jer označavaju kada se određeni dio govora odvija. U ovom testu, vremenske oznake nisu obavezne, ali su važne za buduće zadatke. Oznake se koriste u formatu [00:00:00] i obično se dodaju svake 2 minute ili kod promjene govornika.
Primjeri vremenskih oznaka uključuju:
- [inaudible 00:00:00]: kada se govor ne čuje zbog buke.
- [unintelligible 00:00:00]: kada se govor čuje, ali nije razumljiv.
Savjeti za uspjeh na GoTranscriptu
Kako biste povećali svoje šanse za uspjeh na GoTranscriptu, razmotrite sljedeće savjete:
- Prakticirajte redovito: Što više vježbate, to ćete biti brži i precizniji.
- Upoznajte se s pravilima: Pročitajte sve upute i pravila platforme kako biste izbjegli greške.
- Koristite kvalitetnu opremu: Dobar slušni uređaj može poboljšati vašu sposobnost razumijevanja audio snimaka.
- Organizirajte svoje vrijeme: Planirajte kada ćete raditi kako biste maksimalno iskoristili svoje vrijeme.
Česte zablude o GoTranscriptu
Mnogi ljudi imaju pogrešne predodžbe o radu na GoTranscriptu. Evo nekoliko najčešćih zabluda:
- GoTranscript je prelak: Iako je proces prijave jednostavan, zahtijeva puno truda i vještine.
- Možete zarađivati brzo: U početku, zarada može biti skromna dok ne steknete iskustvo.
- Transkripcija je jednostavna: Potrebno je puno pažnje i preciznosti da bi se postigla visoka kvaliteta rada.
Zaključak
GoTranscript nudi odličnu priliku za one koji žele raditi od kuće i zarađivati dodatni novac. Prijava i testiranje su ključni koraci koje treba proći, a uz pravilnu pripremu i praksu, možete postati uspješan transkripcionist. Slijedite naše savjete i budite strpljivi, a rezultati će doći.
Najčešća pitanja (FAQ)
Kako se registrirati na GoTranscript?
Registracija se vrši putem službene stranice, gdje trebate unijeti svoju email adresu i lozinku ili se prijaviti putem društvenih mreža.
Koliko zarađujem na GoTranscriptu?
Plaćanje se vrši po audio minuti, a mjesečna zarada ovisi o broju završenih zadataka.
Kako proći testove na GoTranscriptu?
Pripremite se tako da proučite upute i vježbate transkripciju. Testove možete ponavljati dok ne postignete željeni rezultat.
Koje su tipkovne prečice za transkripciju?
Tipkovne prečice uključuju ESC za play/pause, F1 za preskakanje unatrag, F2 za preskakanje unaprijed, i CTRL za dodavanje vremenskih oznaka.
Što su vremenske oznake i zašto su važne?
Vremenske oznake označavaju kada se određeni dio govora odvija i koriste se za organizaciju transkripcije.



Leave a Comment