Česta je nedoumica oko pisanja riječi koje sadrže suglasnike č i ć, osobito kada se radi o izrazima koji opisuju priznanje ili zahvalnost. Jedna od takvih riječi je pridjev koji označava osobu kojoj je dana počast. U ovom tekstu razjasnit ćemo kako se ta riječ pravilno piše i zašto je to tako.
Sadržaj...
Koji je ispravan oblik: počašćen ili počaščen?
U hrvatskom standardnom jeziku jedino je ispravno pisati počašćen. Ova riječ je izvedena iz glagola počastiti uz dodatak sufiksa -en, kojim se tvore pridjevi. Upotreba tvrdoćulog suglasnika “č” u ovom slučaju je pravopisno utemeljena i ne smije se zamjenjivati mekim “ć”.
Razlika između suglasnika č i ć
Razumijevanje razlike između ova dva suglasnika ključno je za pravilno pisanje. Iako u nekim dijalektima zvuče slično, u standardnom jeziku imaju različite artikulacijske značajke:
- Č (tvrdi suglasnik): Retrofleksni suglasnik koji se izgovara tako da se vrh jezika okrene unazad prema tvrdom nepcu.
- Ć (meki suglasnik): Palatalni suglasnik koji ima mekši izgovor.
Budući da korijen riječi dolazi od imenice čast, u kojoj se koristi tvrdo “č”, taj se suglasnik zadržava i u svim izvedenicama, uključujući i pridjev počašćen.
Primjeri pravilne upotrebe u rečenicama
Riječ počašćen koristimo kada želimo izraziti zahvalnost, ponos ili priznanje zbog dobivene pažnje ili nagrade. Evo nekoliko primjera kako je prirodno uklopiti u rečenicu:
- “Počašćen sam što ste me pozvali predati ovu nagradu.”
- “Bio je izuzetno počašćen priznanjem za svoj dugogodišnji rad.”
- “Svi smo bili počašćeni vašim posjetom našem gradu.”
Zaključak
Pravilno pisanje riječi počašćen s tvrdim “č” osigurava jasnoću i poštivanje pravila hrvatskog standardnog jezika. Slijedeći osnovni korijen riječi (čast → počastiti → počašćen), lako možemo izbjeći najčešće pogreške u pisanju ovog izraza.



