Priča o snimanju legendarnog filma Fitzcarraldo poznata je po nevjerojatnoj ambiciji i teškim uvjetima u peruanskoj prašumi. No malo je poznato o jednoj neobičnoj ponudi koju je šef plemena Machiguenga uputio redatelju Werneru Herzogu – da njegovi pripadnici ubiju glavnog glumca Klausa Kinskog. Ovaj događaj, iako rijetko spominjan, otkriva napetosti koje su vladale na setu i duboku povezanost filma s lokalnim zajednicama.
Sadržaj...
Kontekst snimanja filma Fitzcarraldo
Film Fitzcarraldo iz 1982. godine temelji se na priči o poduzetniku koji želi izgraditi operu u srcu amazonske džungle. Werner Herzog, poznat po zahtjevnom režijskom pristupu, odlučio je snimati na autentičnim lokacijama u Peruu, što je značilo da su u produkciju uključeni i pripadnici plemena Machiguenga. Njihova uloga bila je pružiti realističnu pozadinu i služiti kao statisti u scenama koje prikazuju život u prašumi.
Snimači su se suočili s brojnim logističkim problemima: teški tereni, obilne kiše, opasni insekti i nedostatak osnovnih sredstava. Uz to, Herzog je poznat po tome da zahtijeva od glumaca i ekipa da rade u stvarnim uvjetima, što je dodatno zakompliciralo odnose na setu.
Klaus Kinski i njegovi sukobi s redateljem
Klaus Kinski, glumac poznat po intenzivnim i često kontroverznim izvedbama, bio je glavni glumac u filmu. Njegov temperament, sklonost improvizaciji i česta konzumacija alkohola dovodili su do čestih napetosti s Herzegom. Svjedoci su opisivali kako su rasprave između dvojice izbijale iz naizgled beznačajnih situacija, a ponekad su se pretvarale u otvorene sukobe.
Jedna od najpoznatijih anegdota odnosi se na scenu u kojoj je Kinski, pod utjecajem alkohola, odbio slijediti redateljeve upute. Herzog je tada podigao glas, a Kinski je uzvratio prijetnjama. Ova nesuglasica kulminirala je kada je šef plemena Machiguenga, koji je promatrao situaciju, odlučio ponuditi rješenje koje je iznenadilo sve prisutne.
Ponuda šefa plemena i Herzogov odgovor
Prema pričama koje su se pojavile nakon završetka snimanja, šef plemena Machiguenga, poznat po svom autoritetu unutar zajednice, prišao je Herzegovom timu i upitao ga želi li da njegovi pripadnici ubiju Klausa Kinskog. Ponuda je bila izrečena u trenutku kada su tenzije na setu dosegnule vrhunac, a šef je smatrao da bi takav čin mogao zaustaviti daljnje sukobe.
Herzog, iako poznat po odlučnosti, odbio je takav prijedlog. Navodno je odgovorio da ne želi da se nasilje proširi izvan filmske priče i da je njegova odgovornost zaštititi sve sudionike, uključujući i lokalno stanovništvo. Ovaj odgovor, iako smiren, dodatno je produbio napetost između redatelja i glumca, ali je spriječio eskalaciju u stvarno nasilje.
